A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
colony-forming units
colophon
colophony
colophony rosin
color
color TV
color TVs
color ad
color additive
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
color
Help for phonetic transcription
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
Show:
All
Nouns
Verbs
Adjectives
German
English
färben
;
beschönigen
{vt}
to
colour
[Br.]
;
to
color
[Am.]
[? ? ? k
a
l
er
/k
ao
l
er
]
färbend
colouring
;
color
ing
gefärbt
coloured
;
color
ed
färbt
colours
;
color
s
färbte
coloured
;
color
ed
sich
verfärben
{vr}
to
change
colour
[Br.]
/color
[Am.]
;
to
become
discolour
ed
[Br.]
/discolored
[Am.]
;
to
discolour
[Br.]
;
to
dis
color
[Am.]
[?
ch
ey
n
jh
? ? bik
a
m ? ? ? ? disk
a
l
er
]
verfärbend
changing
colour/
color
;
becoming
discoloured/dis
color
ed
;
discolouring
;
dis
color
ing
verfärbt
changed
colour/
color
;
become
discoloured/dis
color
ed
;
discoloured
;
dis
color
ed
verfärbt
changes
colour/
color
verfärbte
changed
colour/
color
etw
.
ausmalen
{vt}
(
mit
Farbe
ausfüllen
)
to
colour
[Br.]
/color
[Am.]
sth
.;
to
colour/
color
in
↔
sth
.
[? ? ? ? ? in/
i
n ? ?]
ausmalend
colouring/
color
ing
(in)
ausgemalt
coloured/
color
ed
(in)
eine
Strichzeichnung
ausmalen
to
colour (in) a
line
drawing
sich
färben
{vr}
to
colour
;
to
color
;
to
change
color
;
to
change
colour
[? ? ? k
a
l
er
/k
ao
l
er
?
ch
ey
n
jh
k
a
l
er
/k
ao
l
er
?
ch
ey
n
jh
?]
sich
färbend
colouring
;
color
ing
;
changing
color
;
changing
colour
sich
gefärbt
coloured
;
color
ed
;
changed
color
;
changed
colour
unwohl
{adj}
off-
color
[Am.]
[?]
sich
nicht
wohl
fühlen
{vr}
to
feel
off-
color
[coll.]
etw
.
genau
angeben
;
genau
festlegen
;
näher
bestimmen
(
Person
);
vorsehen
(
Sache
)
{vt}
to
specify
sth
.
[? ? ?]
genau
angebend
;
genau
festlegend
;
näher
bestimmend
;
vorsehend
specifying
genau
angegeben
;
genau
festgelegt
;
näher
bestimmt
;
vorgesehen
specified
er/sie
gibt
an
he/she
specifies
ich/er/sie
gab
an
I/he/she
specified
er/sie
hat/hatte
angegeben
he/she
has/had
specified
unter
Angabe
von
specifying
Geben
Sie
bei
Ihrer
Bestellung
die
Farbe
und
genaue
Menge
an
.
Specify
the
color
and
quantity
when
you
order
.
Können
Sie
mir
den
Grund
für
den
Streit
nennen
?
Can
you
specify
the
cause
of
the
argument
?
Zahlungen
erfolgen
für
eine
genau
festgelegte
Anzahl
von
Monaten
.
Payments
will
be
made
for
a
specified
number
of
months
.
Die
Regeln
sehen
eindeutig
vor
,
dass
...
The
rules
clearly
specify
that
...
In
den
Betriebsvorschriften
ist
genau
festgelegt
,
wie
...
The
service
regulations
specify
how
...
etw
.
unter
etw
.
subsumieren
;
zusammenfassen
{vt}
to
subsume
sth
.
under
sth
.
[? ? ?
a
nd
er
?]
subsumierend
;
zusammenfassend
subsuming
subsumiert
;
zusammengefasst
subsumed
Rot
,
Grün
und
Gelb
werden
unter
dem
Begriff
Farbe
zusammengefasst
.
Red
,
green
,
and
yellow
are
subsumed
under
the
term
"
color
"
[Am.]
/
"colour"
[Br.]
.
Sämtliche
Statistiken
wurden
unter
der
Überschrift
"Zahlen
und
Fakten"
zusammengefasst
.
All
the
statistics
have
been
subsumed
under
the
heading
"Facts
and
Figures"
.
Ethnische
Säuberungen
kann
man
daher
unter
"Völkermord"
subsumieren
,
auch
wenn
die
Opfer
überleben
.
Ethnic
cleansing
can
thus
be
subsumed
under
the
category
of
genocide
,
even
if
the
victims
survive
.
weichen
;
schwinden
{vi}
(
aus
etw
.)
to
drain
away
;
to
disappear
(from
sth
.)
[? dr
ey
n aw
ey
? disap
i
r/disap
i:
r fr
a
m/f
er
m ?]
weichend
;
schwindend
draining
away
;
disappearing
gewichen
;
geschwunden
drained
away
;
disappeared
Die
Farbe
wich
aus
ihren
Wangen
.
The
color
drained
from
her
cheeks
.;
The
color
disappeared
from
her
cheeks
.
Langsam
wich
die
Spannung
.
Gradually
the
tension
drained
away
.
Search further for "color":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners